Alvin y las Ardillas alrededor del Mundo fue la primera pelicula que Alvin y toda su familia tuvieron en el cine, además de presentar a personajes creados originalmente para esta pelicula que se estreno en 1987, esto es el debut de Alvin y sus Hermanos en el cine desde su creación en 1958 por Ross Bagdasarian Padre, y además es dirigida por Janice Karman.
Argumento[]
La pelicula comienza cuando David ya sale rumbo al aeropuerto ya que va a Europa en viaje de negocios, y decide dejar a Alvin y sus hermanos al cuidado de la señorita Miller, lo que disgusta a Alvin ya que el desea viajar por todo el mundo. Mientras los chicos juegan con las Arditas en un videojuego de Arcadia llamado "La Vuelta al mundo en un mes" Alvin y Brittany empiezan a discutir sobre quien ganaría una carrera alrededor del mundo real, esto es escuchado por los hermanos Vorstein Klaus y Claudia uno contrabandistas Europeos de diamantes. Así que al ver que esto podría ayudarlos deciden usar a las Ardillas y Arditas para sacar los diamantes y ponerlos en las manos de sus clientes. Así que ellos les dicen que les darán los medios para realizar una carrera de globos real alrededor del Mundo y el ganador obtendrá 100,000 dolares.
Tras engañar a la señorita Miller, Las Ardillas y Arditas se reúnen en la mansión Vorstein donde se les dan las reglas.
Deberán ir cada uno por separado, para probar que estuvieron deberán dejar una muñeca a su imagen y luego recibirán una muñeca con la imagen del equipo contrario. En realidad los muñecos tiene diamantes adentro y los muñecos que se les entreguen tiene el pago por los diamantes. Ambos equipos inician su viaje, mientras las Ardillas llegan a la Ciudad de México, las Arditas antes advertidas por Simón, pero Brittany lo ignora esas advertencias quedan atrapadas en medio de un huracán. Pero ambos equipos ignoraban que era seguidos por agentes al servicio de Jamal un inspector de la división europea de Interpol que a tratado de captura a Klaus y Claudia por años y que jamás a podido, y ahora infiltro a la mansión de Klaus y Claudia a Mario un agente encubierto como Mayordomo para así saber a donde se dirigen los chicos, tras pasar por Inglaterra, Italia, Francia, Holanda, Suiza, Alemania, Las Arditas y Ardillas se reúnen en Grecia y ahí tiene un duelo musical propiciado por la rivalidad de Alvin y Brittany, sin saber que David estaba ahí los agentes no pueden atrapar las muñecas ni a los chicos y Arditas.
Las Arditas al atravesar Egipto son capturadas y llevadas a un príncipe Árabe, que se enamora de Brittany, así que el decide devolverle a Jamal las muñecas ya que el no le interesa las muñecas, pero que se quedara con las Arditas y que a Brittany la hará su esposa.
A pesar que le da a Brittany muchos regalos entre ellos un pequeño pingüino, las Arditas solo desean salir de ahí, sin saber el contenido deciden ir a sacar las muñecas para descubrir con horror que están custodiadas por serpientes, asi que Brittany junto con Jeanette deciden encantar a las serpientes cantándoles una canción y lo logran y de paso toman las muñecas, después se une a ellas Eleanor quien lleva un pequeña hielera.
Las Ardillas hacen una parada y descansar lo hacen en las Isla Fiji y Theodoro dice que hay algo que hay algo que esta mal, sus hermanos no le creen, al despertar a la mañana siguiente descubre que Theodore esta desaparecido y al tratar de buscarlo son capturados por nativos de la zona, para descubrir que a Theodore lo veneran como el príncipe de la Abundancia por lo cual son vestidos con taparrabos y obligados a ser los sirvientes del príncipe así como a usar taparrabos.
Mientras la Arditas ya algo mas tranquilas, deciden comer, pero la hielera en realidad trae al pequeño pingüino, Eleanor lo trae consigo para llevarlo a la Antártida, y aunque Brittany se opone por lo de la carrera, al final la ardita se rinde y deciden llevar al pingüino a su casa con sus padres, pero Claudia avisada por sus secuaces del desvió de las chicas cree que han descubierto los diamantes y huyen con ellos así que les ordena a sus hombres que los recuperen al precio que sea.
Al llegar a la Antártida y entregar al bebe pingüino a sus padres, las arditas son amenazadas por los hombres de Claudia, asi se inicia un lucha por las muñecas, los pingüinos en agradecimiento por devolverles a su bebe les lanzan a los hombre de Claudia bolas de nieve, lo que ocasiona que una de las muñecas caiga al suelo del globo, tras escapar de los hombres de Claudia, pero de repente Jeanette recoge la muñeca que por la lucha se rompió vaciando su contenido, al ver los Diamantes, las Arditas revisan las muñecas que les entregaron y ven que tienen dinero, intuyen que fueron utilizadas para pasar los diamantes ilegalmente, así entonces ellas deciden buscar a las Ardillas ya que ellos también están en grave peligro.
Al mismo tiempo Simón y Alvin están buscando Setas para alimentar al príncipe, con Alvin hasta el gorro de tener que ser el criado de Theodoro (como si el nunca hubiera usado a Theodoro de criado), entonces Simón encuentra unas inscripciones en la cueva y dice que el príncipe de la abundancia será sacrificado para la noche de Luna Llena que es esa misma noche, entonces los 2 van corriendo a decirle a Theodoro de lo que pasa, el no les cree y hasta que Alvin le pide disculpas pon dejar que comiera durante el viaje, y Simón le explica lo que pasara con el entonces se van, pero son descubiertos y los 3 serán sacrificados son atados a unas estacas debajo de un estanque lleno de cocodrilos, en un intento desesperado por retrasar el sacrificio cantan una canción que les gusta a los nativos, dando tiempo a que lleguen las Arditas que tras ver que la celebración era por el sacrificio de los chicos los rescatan.
Tras rescatarlos y decirles y mostrarles los diamantes los chicos y las Arditas regresan a los Ángeles, ahí son esperados por Klaus y Claudia que descubrieron a Mario y lo tienen en el auto de Claudia, pero las Arditas y Ardillas les reclaman por lo sucedido, a lo que Claudia les dice que se olviden de lo que vieron y les entreguen las muñecas los 2 grupos de Ardillas dicen que no asi que Claudia y su hermano inician una persecución por el aeropuerto, donde también chocan con David pero Claudia les miente diciendo que tienen a la señorita Miller así que los 2 grupos de Ardillas suben, en eso David oye el grito de Auxilio de Alvin y encuentra su gorra roja, Jamal y David se encuentran y el primero le muestra a David su placa y los 2 suben a un auto y Jamal le explica David lo que ocurre.
Si bien los hermanos creen que ya se salieron con la suya se equivocaron pues la señorita Miller fue a recoger a David al aeropuerto y chocan, Claudia y Klaus son arrestados mientras Klaus brinda por el Gran plan fallido de su hermana esta pide que no toquen a su perro Mientras que David y el inspector Jamal hablan de lo que ocurrido, en eso Alvin y Brittany discuten de quien fue el que gano la carrera, en eso David les dice que ya se callen que es hora de ir a casa y e ir explicar todo lo que paso, la señorita Miller no puede creer que Theodore le haya mentido, pero Alvin pregunta que paso con el dinero del premio y con los diamantes y que si hay recompensa y todos al final le gritan ¡ALVIN!.
Reparto[]
| Personaje | Original | Español (Mex; 1° versión) | Español (Mex; 2° versión) | Español (España) |
|---|---|---|---|---|
| David Seville | Ross Bagdasarian | Rubén Trujillo | Ricardo Mendoza | Fernando de Luis |
| Alvin Seville | María Fernanda Morales | Rafael Alonso Naranjo Jr. | ||
| Simón Seville | Javier Rivero | Rubén Cerda | Eduardo Gutiérrez | |
| Theodore Seville | Janice Karman | Alfonso Obregón Inclán | Luis Alfonso Mendoza | José Luis Gil |
| Brittany Miller | Rebeca Manríquez | Laura Ayala | Ángela González | |
| Jeanette Miller | Diana Santos | Maggie Vera | Marta García | |
| Eleanor Miller | Rebeca Patiño | Isabel Martiñón | María Antonia Rodríguez | |
| Claudia | Susan Tyrrell | Liza Willert | Yolanda Vidal | Mari Luz Olier |
| Klaus | Anthony De Longis | Humberto Vélez | Ricardo Hill | Juan Antonio Gálvez |
| Señorita Miller | Dody Goodman | Carmen Donna-Dío | Patricia Quintero | María Romero |
| Príncipe Árabe | Nancy Cartwright | Luis Alfonso Mendoza | Isabel Martiñon | Marisa Marco |
| Hombre de Arabia | ¿? | Martín Soto | Victor Hugo Aguilar | David García Vázquez |
| Inspector Jamal | Ken Sansom | Carlos Becerril | Gustavo Melgarejo | Claudio Rodríguez |
| Mayordomo | ¿? | Gabriel Pingarrón | Roberto Mendiola | Salvador Aldeguer |
Producción[]
Tras el éxito en la serie de los 80's el matrimonio Bagdasarian-Karman deciden que Alvin y sus hermanos "novias" y demás, deben hacer el siguiente paso, hacer una pelicula para cine, sin embargo hacer cine de animación en los 80's era casi un arriesgue, por que casi nadie ni Disney deseaba hacer animación para cine, pero Disney decidió arriesgarse y en el 85 presentan el Caldero mágico que fue la primera en usar las computadoras para ahorrar tiempo pero fue un fracaso y muchos de sus animadores renunciaron a Disney, por que Ross Jr los localizo y contrato para realizar la pelicula que tiene una calidad magnifica.
Ross Jr y sus esposa Janice decidieron financiar ellos mismo el proyecto de la pelicula de las Ardillas usando todos los ingresos que reunieron por las licencias de explotación de todo lo que tuviera que ver con las ardillas, (Discos, Juguetes, libros Historietas etc.) pero decidieron trabajar con estudios fuera del país lo que trajo grandes retrasos y para 1986 todo estaba muy atrasado por que se decidió a recortar el tiempo de duración de la cinta, además de que el dinero se estaba acabando.
La pelicula Alvin y las Ardillas Alrededor del Mundo se estreno el 22 de mayo de 1987, genero en su primer fin de semana 2,584,720 de dólares, pero solo, genero ganancias de 6, 804, 312 de dólares, pero al pasar al formato de Video se hizo en una obra de culto.
La pelicula fue realizada por Bagdasarian Producciones y fue distribuida por Samuel Goldwyn Company. Despues fue lanzada en Video por Lorimar a finales de los 80's y por Universal Studios a principios de los 90's. En Mayo del 2006 Paramount Pictures lanzo la pelicula en el nuevo formato DVD con el master digitalizado usando la cinta original de cine y en 2014 se remasterizo la película en formato en HD a escala 16:9.
Soundtrack[]
La música de apertura de la pelicula es tocado por la Orquesta Filarmonia Real de Londres, como las Ardillas y Arditas son grupos musicales las canciones no podian faltar algunas se escribieron para esta pelicula otras son solo remakes de viejos éxitos las cuales ya se pueden conseguir en CD la lista de las canciones la siguiente:
- Tema de la pelicula Alvin y las Ardillas Alrededor del Mundo Interpretado por la Orquesta Filarmonica Real de Londres
- "Yo Yi Yi Yi Yi" (Ay como me gusta) Interpretado por las Ardillas
- Fuera de este Mundo interpretado por las Ardillas y Arditas
- Fin de Semana en Francia, Italia, Grecia, Amsterdan, Inglaterra interpretado por David Seville y las Ardillas (en la pelicula el tema es instrumental)
- Las Chicas del Rock 'n' Roll interpretado por las Ardillas y Arditas
- Volando con las Aguilas interpretada por las Ardillas y Arditas
- Getting Lucky interpretada por las Arditas
- Mexican Holiday interpretado por las Ardillas (en la pelicula el tema es Instrumental)
- Mi Madre interpretada por las Arditas
- Wolly Holly interpretada por las Ardillas
- Muñecas de Diamantes interpretada por las Arditas (en la pelicula lle tema se oye algo bajo)
Escenas Eliminadas[]
Una de las escenas eliminada de la película.
Como en toda pelicula esta tiene escenas eliminadas que se desecharon por falta de tiempo, en el DVD se muestran estas escenas que son:
- Las Ardillas son perseguidos por perros policías y arrestados en la entonces Unión Soviética (actual Rusia).
- Cambien se muestran varias cosas que se desecharon como que dejan una de las muñecas en una iglesia, y de que serian sacrificados en una Piramide y no en un foso de cocodrilos, ademas de que se muestra donde los chicos conocen a 2 hombres que tiene un bar en una alcantarilla.
Curiosidades[]
- Una de las curiosidades mas raras de esta pelicula es que salio al mismo tiempo que las películas animadas de Transfomers G1 y la de la serie G.I Joe, pero con la diferencia de mientras la pelicula de Alvin le fue mas o menos regular en taquilla, a la de Transformes no, ya que su tono era mas adulto con la muerte de varios entre ellos Optimus Prime lo que fue digamos el detonante para que la serie iniciara un declive ya que por sacar nuevos personajes y eliminar a otros mas la poca publicidad hicieron que la pelicula no fuera vista por mas gente y Hasbro temeroso de otro fracaso decidió no exibir la pelicula animada de G.I Joe, las cuales solo fueron vista fuera de U.S.A en el formato de Vídeo primero VHS y despues DVD siendo que la de Trasnformers jamas se ha exhibido en televisión ni en ninguno de los dos formatos en México solo en versión pirata, la de G.I Joe en cambio si se exhibió en Televisión y en los formatos ya mencionados.
- La pelicula de las Ardillas tampoco se exhibió en México en cines ya que no tenia un distribuidor, pero se exhibió primero en Televisión vía Canal 5 y después en formato VHS pero lo mas raro es que al parecer se doblo 2 veces la versión para Canal 5 y VHS se usa un doblaje hecho en Argentina donde las Arditas son llamados Ardillezas, y una segunda versión con al parecer el elenco de la serie de televisión para canales de Cine.
- Otra de las curiosidades es que al parecer la pelicula se muestra que la Arditas todavía vivían en su casa del árbol y no con la señorita Miller (posiblemente antes que las arditas fueran vivir con ellas) lo cual podría decir que es cuando la Señorita Miller empezaba a ser niñera de Alvin y sus hermanos y de ahi que las Arditas abrazan a David cuando son rescatadas de Klaus y Claudia y no a la señorita Miller.
- Unos de los errores mientras que Las Ardillas cantaban la canción "Wooly Bully" en una de las escenas las Arditas se vestían con sus ropas normales pero en la siguiente escena retoma con sus vestuarios egipcios.
- Solo hubo solo dos versiones de doblaje la versión argentina y a versión de México. Sin embargo en 1997 con motivo de su conmemoración del décimo aniversario de la película se hizo un redoblaje de la película con otro elenco cambiando las letras de las canciones.
- Sin embargo Ricardo Mendoza comenzó a interpretar el doblaje de Dave en la película sin embargo años mas tarde repite el papel de Dave en las películas vivo/acción y en la serie ALVINNN!!! y las Ardillas.